کانادا می گوید عذرخواهی پاپ از مردم بومی کافی نبود – ALMART


شهر کبک – دولت کانادا روز چهارشنبه به صراحت اعلام کرد که عذرخواهی پاپ فرانسیس از مردم بومی به دلیل سوء استفاده در کلیساهای این کشور به اندازه کافی پیش نرفت و خاطرنشان کرد که آشتی بر سر یک تاریخ پرتنش هنوز در دست اقدام است.

پاسخ رسمی دولت زمانی بود که فرانسیس برای دیدار با نخست وزیر جاستین ترودو و فرماندار کل ماری سیمون در اقامتگاه کبک، ارگ بالای تپه، در دومین مرحله از سفر یک هفته ای فرانسیس به کانادا، وارد شهر کبک شد.

انتقاد دولت منعکس کننده انتقاد برخی از بازماندگان است و به عدم اشاره فرانسیس به سوء استفاده جنسی از کودکان بومی در مدارس و همچنین عدم تمایل اولیه او به نام بردن کلیسای کاتولیک به عنوان نهاد مسئول مربوط می شود.

فرانسیس گفت که او در یک “زیارت توبه” بود تا نقش کلیسا در مدرسه را برجسته کند، زیرا نسل‌هایی از کودکان بومی مجبور به ترک خانه‌های خود و حضور در مدارس شبانه روزی با بودجه کلیسا و دولت شدند. برای جبران آن دولت کانادا به یک جامعه مسیحی کانادایی اطلاع داده است که آزار جسمی و جنسی در مدارس بیداد می کند و دانش آموزان به دلیل صحبت به زبان مادری خود مورد ضرب و شتم قرار می گیرند.

روز دوشنبه، فرانسیس به دلیل “نفرت” کارکنان کلیسا که در مدارس کار می کنند و برای تأثیر “فاجعه بار” سیستم مدرسه بر خانواده های بومی عذرخواهی کرد. فرانسیس روز چهارشنبه در صحبت با مقامات ایالتی دوباره عذرخواهی کرد و سیستم مدرسه را “تأسف بار” توصیف کرد.

فرانسیس خاطرنشان کرد که سیستم مدرسه به عنوان بخشی از سیاست برابری و حق رای “توسط مقامات دولتی در آن زمان تشویق شد”. اما وی در پاسخ به این انتقاد افزود که “موسسات کاتولیک محلی در اجرای این سیاست نقش داشتند.”

مردم بومی مدت‌هاست که پاپ را مسئول بدرفتاری‌های کشیش‌های کاتولیک و احکام مذهبی می‌دانند، اما همچنین به‌خاطر حمایت نهادی کلیسای کاتولیک از سیاست‌های همگون‌سازی و توجیه مذهبی پاپ برای گسترش استعمار اروپایی برای گسترش مسیحیت از قرن پانزدهم به بعد. .

بیش از ۱۵۰۰۰۰ کودک بومی در کانادا از قرن نوزدهم تا دهه ۱۹۷۰ از خانه های خود برده و در مدارس قرار گرفتند تا آنها را از تأثیر خانواده و فرهنگ خود منزوی کنند.

ترودو، یک کاتولیک که پدرش، پیر ترودو، در زمان مدارس شبانه روزی اخیر نخست وزیر بود، اصرار داشت که کلیسای کاتولیک به عنوان یک نهاد مقصر است و باید برای نجات خود بیشتر تلاش کند.

وی در گفتگو با فرانسیس خاطرنشان کرد که کمیسیون حقیقت و آشتی کانادا در سال ۲۰۱۵ از پاپ در خاک کانادا درخواست عذرخواهی کرد، اما دیدار فرانسیس بدون “شجاعت و پشتکار” ملل اول، اینویت و متیس امکان پذیر نبود. . بازماندگان که بهار گذشته برای عذرخواهی به واتیکان سفر کرد.

ترودو گفت: «من به خاطر نقشی که کلیسای کاتولیک رومی به عنوان یک نهاد در آزار معنوی، فرهنگی، عاطفی، جسمی و جنسی کودکان بومی در نقش کلیسا ایفا کرده است، عذرخواهی می کنم.

دولت کانادا به خاطر نقش خود در میراث مدرسه عذرخواهی کرده است. در سال ۲۰۰۸، استفان هارپر، نخست وزیر سابق، رسماً از مدارس شبانه روزی پارلمان عذرخواهی کرد و آنها را فصل غم انگیزی در تاریخ کانادا خواند و گفت که سیاست یکسان سازی اجباری آسیب زیادی به بار آورده است.

به عنوان بخشی از حل و فصل دعوای حقوقی شامل دولت، کلیساها و حدود ۹۰۰۰۰ دانشجوی زنده، کانادا میلیاردها دلار خسارت پرداخت که به جوامع بومی وارد شد. کلیسای کاتولیک به نوبه خود بیش از ۵۰ میلیون دلار پرداخت کرده است و قصد دارد تا ۳۰ میلیون دلار دیگر را طی پنج سال آینده به آن اضافه کند.

ترودو خاطرنشان کرد که کلیسا باید کارهای بیشتری انجام دهد و بازدید فرانسیس “تأثیر فوق العاده ای” بر بازماندگان داشت، اما این تنها اولین قدم بود.

صرف نظر از محتوای سخنرانی او، اظهارات ترودو پروتکل عادی دیدارهای پاپ را نقض کرد. طبق پروتکل دیپلماتیک، تنها سیمونا باید پاپ را به عنوان نماینده رهبر کشور خطاب کند. سیمون، یک انوک و اولین فرد بومی که یک مقام عمدتاً تشریفاتی فرماندار کل داشت، فرانسیس را خطاب قرار داد.

اما واتیکان گفت که دفتر ترودو درخواست کرده است که نخست وزیر اجازه داشته باشد برخی از سخنان افتتاحیه را بیان کند، درخواستی که چند روز قبل از ترک رم اما پس از تکمیل و چاپ برنامه سفر پاپ مطرح شد.

یک مقام ارشد دولت کانادا گفت که ترودو اغلب در دیدارهای خود با رهبران خارجی اظهاراتی می کرد و برای او مهم بود که در سفر فرانسیس به کانادایی ها بپردازد “به ویژه با توجه به اهمیت موضوع”. اما در آخرین لحظه اضافه شد.

قبل از ورود فرانسیس به شهر کبک، مارک میلر، وزیر ولیعهد و امور بومی، گفت که “شکاف” در عذرخواهی فرانسیس را نمی توان نادیده گرفت.

میلر انتقاد برخی از بازماندگان مدرسه را تکرار کرد و خاطرنشان کرد که فرانسیس در فهرست آزارهایی که کودکان بومی در مدارس از آنها رنج می برند، اشاره ای به آزار جنسی نکرده است. در عوض، روز دوشنبه، فرانسیس آزار جسمی، کلامی، روانی و معنوی را ثبت کرد. علاوه بر این، میلر خاطرنشان کرد که روز دوشنبه، فرانسیس از “شیطانی” که مسیحیان مرتکب شده اند، “نه کلیسای کاتولیک به عنوان یک نهاد” صحبت کرد.

فیل فونتین، یکی از بازماندگان تجاوز جنسی در مدرسه و رئیس سابق دولت برای مجمع ملل اول، گفت که ارجاع اضافی روز چهارشنبه به “موسسات کاتولیک محلی” فراتر از عذرخواهی اولیه از فرانسیس بود و نزدیکترین چیزی بود که او می توانست به خاطر آن عذرخواهی کند. کل کلیسا در کانادا

فونتین در بیانیه ای گفت: “این نشان دهنده این واقعیت است که کلیسای کاتولیک در کانادا یک موسسه نیست. این سازمان از حدود ۷۳ شرکت حقوقی مختلف تشکیل شده است که همه آنها در این دعاوی متهم هستند.”

دیدار فرانسیس احساسات متفاوتی را در میان بازماندگان و بستگان آنها و همچنین در میان رهبران بومی و اعضای جامعه برانگیخت. برخی عذرخواهی او را واقعی و مفید توصیف کردند زیرا به بهبودی آنها کمک کرد. دیگران گفتند که این فقط اولین گام در یک روند طولانی آشتی است. با این حال، برخی دیگر می گویند که در پذیرش مسئولیت شکست های چند صد ساله این سازمان به اندازه کافی پیش نرفته است.

خود فرانسیس اعتراف کرد که زخم ها برای التیام نیاز به زمان دارند و دیدار و عذرخواهی او تنها اولین قدم ها بودند. روز چهارشنبه، او با خود و با کلیسای محلی کانادا متعهد شد که “در مسیر برادری و صبر با همه کانادایی‌ها، سازگار با حقیقت و عدالت، تلاش برای شفا و آشتی، و پیوسته با الهام از امید حرکت کند.”

او گفت: «این آرزوی ما برای احیای رابطه بین کلیسا و مردم بومی کانادا است، رابطه‌ای که با عشق فوق‌العاده پربار و زخم‌های غم‌انگیز عمیق مشخص شده است که ما متعهد به درک و التیام آن هستیم».

با این حال، او اقدامات خاصی را که مقر مقدس می خواهد انجام دهد، مشخص نکرد.

ترودو همچنین گفت که این نشست آغازی است و آشتی وظیفه همه است. “مسئولیت ما این است که تفاوت های خود را نه به عنوان یک مانع، بلکه به عنوان فرصتی برای یادگیری، درک بهتر یکدیگر و عمل نگاه کنیم.”

———

پوشش مذهبی آسوشیتدپرس با مشارکت آسوشیتدپرس با The Conversation US، با سرمایه گذاری Lilly Endowment Inc پشتیبانی می شود. AP تنها مسئول این محتوا است.