خیابان مرکزی هایلند پارک یک هفته پیش با فروشگاه‌های شلوغ، ترافیک شلوغ و خاطرات بازگشایی شد.


مردم در یک بعد از ظهر یکشنبه در خیابان مرکزی در هایلند پارک قدم می زدند و آفتاب می گرفتند.

بدون نشانه های شگفت انگیز روز دیگری نمی گذشت.

تابلوهایی با مضمون «اچ پی قوی»، آگهی های درخواستی و خدمات مشاوره ای در خیابان ها پخش شد. کلمات “با هم قوی تر” پنجره های بسیاری از شرکت ها را تزئین می کنند. یک بنای یادبود شش روز پس از تیراندازی یک مرد مسلح به جمعیت در رژه روز استقلال شهر که منجر به کشته شدن هفت نفر و زخمی شدن ده ها نفر شد، به کوهی از گل ها و تابلوها تبدیل شده است.

خیابان مرکزی، قلب پارک هایلند مرکز شهر و تئاتر کشتار، روز یکشنبه دوباره به روی ترافیک باز شد. مشاغل در مرکز شهر نیز مجاز به بازگشایی شدند، اگرچه برخی از آنها روز یکشنبه تعطیل شدند.

مردم در روز یکشنبه 10 ژوئیه 2022 در گوشه خیابان در مرکز شهر هایلند پارک، ایلینوی قدم می زنند.

مردم در روز یکشنبه ۱۰ ژوئیه ۲۰۲۲ در گوشه خیابان در مرکز شهر هایلند پارک، ایلینوی قدم می زنند.

آنتونی واسکز/سان تایمز

پاملا لوئیس که چند بلوک آنطرفتر زندگی می کند، می گوید: «رانندگی در خیابان سخت بود. اما تعجب آور است که ببینیم اکنون چگونه به نظر می رسد.

بسته شدن شش روزه رستوران‌ها و فروشگاه‌های خرده‌فروشی مرکز شهر در جریان تحقیقات درباره تیراندازی دسته‌جمعی دوشنبه گذشته، پس از دو سال محدودیت‌های همه‌گیر رخ می‌دهد که مشاغل کوچک محلی را تحت تأثیر قرار داده است.

مادام زوزو، کافه علف های هرز و آبپاش در مرکز شهر هایلند پارک، یکی از مشاغلی بود که یکشنبه گذشته پذیرای مشتریان بود.

کلوئه مندل یکی از مالکان این شرکت به شیکاگو سان تایمز گفت: “ما دو سال بسیار سخت برای هر کسب و کاری داشته ایم.” این چیزی است که همه ما مشتاقانه منتظر آن بوده ایم… تا جنبش، مردم و رویدادها در آنجا حضور داشته باشند. و سپس ناگهان اتفاق می افتد، واقعاً سخت است.”

در حالی که تراژدی ها اغلب به عنوان یک کاتالیزور برای تعمیق پیوندهای اجتماعی توصیف می شوند، مندل گفت که این شهر مدت هاست به هم نزدیک بوده است.

او گفت: «فکر نمی‌کنم یک چیز مردم را به هم نزدیک کند. فکر می کنم ما همیشه با هم بودیم.

یک زن در طول مراسم یادبود قربانیان تیراندازی 4 ژوئیه در میدان پورت کلینتون در مرکز شهر هایلند پارک، ایلینوی، یکشنبه، 10 ژوئیه 2022، تعظیم و دعا می کند.

یک زن در طول مراسم یادبود قربانیان تیراندازی ۴ ژوئیه در میدان پورت کلینتون در مرکز شهر هایلند پارک، ایلینوی، یکشنبه، ۱۰ ژوئیه ۲۰۲۲، تعظیم و دعا می کند.

آنتونی واسکز/سان تایمز

و در حالی که اثرات طولانی مدت تعطیلی چند روزه همچنان نامشخص است، مندل گفت که او بیشتر نگران ایمنی و رفاه کارگران خود است.

او گفت: «در حال حاضر بودن در کنار مردم اطرافمان برای من مهم ترین چیز است.

او روی یک نقاشی دیواری گچی غول پیکر در گوشه خیابان دوم و خیابان مرکزی که یکشنبه ظاهر شد نوشت: “درمان یک هنر است. زمان می برد. صبر می خواهد. به عشق نیاز دارد.”

هنر گچی با این حرف

هنر گچی با این پیام، “درمان یک هنر است، زمان می برد، تمرین می خواهد، عشق می خواهد” در مرکز شهر هایلند پارک، ایلینوی روز یکشنبه.

آنتونی واسکز/سان تایمز

کارن پلات، مددکار اجتماعی هایلند پارک و دوست خانوادگی ۱۳ ساله‌اش، آملیا میلنر، در حالی که رهگذران حمایت خود را نشان می‌دادند، حروف را در خیابان نقاشی کردند.

میلنر گفت: “من فکر می کنم مردم به دنبال پیامی هستند که بتوانند در چنین زمانی استفاده کنند.”

پلات و دخترانش از نقاشی با گچ به عنوان راهی برای مقابله با تنهایی و انزوای ناشی از همه‌گیری کووید-۱۹ استفاده کردند و او گفت که فکر می‌کند این راهی برای “احساس” بودن بعد از تیراندازی است.

او گفت: «واقعاً سخت بود که بدانم چه بگویم،» او افزود که بازگشت به مرکز شهر «ناامیدکننده» بود.

در آن سوی خیابان از نقاشی دیواری گچی، دو زن تابلوهایی را آویزان کردند که روی آن نوشته شده بود «چیزهایی که دوست داریم در هایلند پارک»، با فضایی خالی برای مردم تا هرچه می خواهند بنویسند.

پوستری در وسط هایلند پارک نصب شده است تا مردم آنچه را که دوست دارند در هایلند پارک بنویسند.

پوستری در وسط هایلند پارک نصب شده است تا مردم آنچه را که دوست دارند در هایلند پارک بنویسند.

آنتونی واسکز/سان تایمز

با بازگشایی کسب و کارها، مردم در پارک هایلند و اطراف آن سعی کردند به هفت قربانی ادای احترام کنند: جکی سوندم، نیکلاس تولدو ساراگوزا، استفن استراوس، ادواردو اووالدو، کاترین گلدشتاین، ایرینا مک کارتی و کوین مک کارتی.

صدای ویولن در سراسر میدان پورت کلینتون در مرکز شهر شنیده می شود.

آنها چهار خواهر نوجوان از اورلند پارک بودند: فرانچسکا، گابریلا، اسکارلت و پنه لوپه اسلون.

نسخه رشته ای آنها از Somewhere Over the Rainbow اثر جودی گارلند و خاطرات مارون ۵ باعث گریه برخی از مخاطبان شد.

مادر اسلون، کارن، به سان تایمز گفت: «این افراد در جایی بالای رنگین کمان هستند، به همین دلیل این آهنگ را انتخاب کردند.

این خواهران که از پنج سالگی نواختن ویولن را آغاز کردند، پس از ترانه‌ها، صحبت‌ها و داستان‌هایشان مورد استقبال تماشاگران قرار گرفتند.

گابریلا گفت: «هیچ وقت فکر نمی کردم که اینقدر سپاسگزار باشم که در کنار خانواده هایمان ایمن باشم. با رفتن به دانشگاه، مثل این است که تمام دنیا در مقابل ماست، و دیدن آن غم و اندوه و دیدن مردم و آنچه که آنها می گذرانند، بودن در اینجا بسیار واقعی است.